Sign in | Sign Up | Signing in will enable you to post comments and send messages to the users.
 +0.3 °C
Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать...(И. Крылов)
 

Ad

Аркадий Русаков: Тӑваттӑмӗш никӗс

Аркадий Русаков13.12.2021 16:507187 views

Эпир, паянхи аслӑ ӳсӗмри чӑвашсем, ача пахчине е шкула ҫӳреме пуҫличченех чӑвашла лайӑх калаҫма пӗлеттӗмӗр. Паян вара, ача пахчине е шкулӑн пӗрремӗш класне 1 сентябрьте вӗренме килнӗ ача-пӑча шакӑлтатса вырӑсла калаҫма пӗлнӗ вӑхӑтрах чӑвашла пӗр сӑмах та калама пултарайманнине хулара та, ялта та куратпӑр. Ҫакӑн пек ачапа эсӗ чӑвашла калаҫма пуҫласан, вӑл хулӗсемпе турткаланса илет, сан ҫине тӗлӗнсе, ҫумра тӑракан амӑшӗ ҫине ыйтуллӑн пӑхкалать, ним калама аптӑрать. Мӗнрен килет-ха ҫакӑ?

Каламасӑрах паллӑ. Мӗншӗн тесен, пирӗн ҫӗршыври епле халӑхӑн ачи-пӑчи те хулара та, ялта та ҫуралнӑ-ҫуралманах вырӑс чӗлхин тытамне- е, урӑхла каласан, вырӑс чӗлхин “ океанне“ кӗрсе ӳкет. Телевизор та, радио та, интернет та, ачисене юратакан ашшӗ-амӑшӗсем илсе панӑ сенсорлӑ телефонсемпе планшетсенчи, телевизорти мультфилмсемпе ача видеороликӗсем те, юрлакан-калаҫакан „ӑслӑ“ ача теттисемпе кӗнекисем те, тата ытти те- пурте вырӑсла ҫеҫ калаҫаҫҫӗ, юрлаҫҫӗ. Ҫакна пула ачан пуҫ ними, хӑлхи, ҫамрӑк психики вырӑс чӗлхине ҫеҫ хӑнӑхать, ӑна пӗчӗкренех губка пек сӑвӑрса илет. Юлашки ҫулсенче тата, пирӗн хӑлхасене акӑлчан чӗлхине те хӑнӑхтарас шутпа пулас, телевизорпа радиора тӑтӑшах акӑлчанла юрӑсем ҫавӑрттараҫҫӗ. Урӑхла каласан, вырӑс мар ача пӗрремӗш ҫуралнӑ кунӗнченех мӗн пур ҫӗре кӗрсе сарӑлнӑ информаци сферинче, тӑван чӗлхине илтмесӗр, вырӑс чӗлхипе акӑлчан чӗлхине ҫеҫ илтсе ӳсет, аталанать, хӑйӗн тӗллӗнех ашшӗ-амӑшӗпе вырӑсла! ҫеҫ калаҫма пуҫлать. Ҫавна пула, пӗррери чӑваш ачин ҫӑварӗнчен пирвайхи сӑмахӗ „анне“ вырӑнне „мама“, „атте“ вырӑнне „папа“ килсе тухать. Ҫакӑн хыҫҫӑн, пепки вырӑсла калаҫма пуҫланӑшӑн чунтан савӑннӑ ашшӗ-амӑшӗн ачипе чӑвашла калаҫасси, нумай чухне, пуҫне те пырса кӗмест. Унпа вӑл, хулара-и, ялта-и, вырӑсла ҫеҫ калаҫа пуҫлать. „Ах, ман ӑслӑккайӑм, чӑвашла мар- вырӑсла калаҫма пуҫларӗ!“- тесе савӑнать вӑл. Унӑн ачи вара, ача пахчине кайнӑ вӑхӑта, паллах, пӗр сӑмах та чӑвашла пӗлмест ӗнтӗ. Ҫапла ку чухнехи пурнӑҫ!

Эпир ача чухне пурнӑҫ пачах урӑхлаччӗ. Пирӗн атте-аннесем пирӗнпе чӑвашла калаҫатччӗҫ. Ҫавна пула эпир те шкула кайичченех чӑвашла лайӑх калаҫма пӗлеттӗмӗр. Кайран шкулта вырӑсла калаҫма вӗрентӗмӗр. Чӑваш чӗлхине те вӗрентрӗҫ пирӗн класа, сӑмахран, ҫиччӗмӗш класччен, анчах кайран вӗрентме пӑрахрӗҫ. Пирӗн хыҫҫӑнхи ачасене пӗр вӑхӑт ӑна пачах та вӗрентмерӗҫ. Ҫавна пула пиртен кӗҫӗнрех ачасенчен пӗрисем чӑвашла ҫырма-вулама вуҫех те вӗренеймерӗҫ, е теприсем хӑйсем тӗллӗн вӗренчӗҫ. Анчах вӗсем, шкулта вӗсене чӑвашла вӗрентмесен те, пурпӗрех паян чӑвашла аван калаҫма пӗлеҫҫӗ. Ма? Каламасӑрах паллӑ: ашшӗ-амӑшӗсем, аппӑшӗсем-пиччӗшсем, тӑванӗсем, тусӗсем, ытти чӑвашсем пурте , вӗсемпе ҫуралнӑранпах чӑвашла калаҫнӑран! Сӑлтавӗ ҫакӑ ҫеҫ, урӑх вӑрттӑнлӑх кунта ҫук! Апла пулсан, паян та ачана чи малтан кам чӑвашла калаҫма вӗрентмелле? Паллах, ашшӗпе амӑшӗ, тӑванӗсем, ытти чӑвашсем мар-и?

Ачисемпе чӑвашла калаҫман ҫамрӑк ашшӗ-амӑшӗсенчен эпӗ: „Ачупа ма чӑвашла калаҫмастӑн?“- тесе пӗрре мар ыйтса курнӑ. Кусенчен пӗрисем, чунӗсенчи темле тормоза пула, вӗсемпе вырӑсла пуплекен ачисемпе чӑвашла калаҫма чӗлхисем ҫаврӑнманни ҫинчен пӗлтереҫҫӗ. Теприсем ачисене юратса шеллени ҫинчен, вӗсене вӑйпа хистесе чӑвашла калаҫтарас килменни ҫинчен ӑнлантараҫҫӗ. „Вырӑсла калаҫма пӗлет-ҫке, чӑвашла калаҫма ӑна ача пахчинче е шкулта вӗрентӗҫ-ха“- теҫҫӗ вӗсем. Е: „Урамра хӑех вӗренӗ-ха“,- тесе, калаҫӑва айккинелле пӑрма васкаҫҫӗ. Виҫҫӗмӗшсем- пуҫтахраххисем: „Чӑваш чӗлхине пӗлни вырӑс чӗлхине пӗлме чӑрмантарать, ҫавӑнпа ачапа чӑвашла калаҫмастӑп. Калаҫас текенсем мансӑрах калаҫччӑр!“- тесе патлаттараҫҫӗ. Тӑваттӑмӗшсем: „Ҫамрӑк чухне, хулана вӗренме кайсан, малтанхи вӑхӑтра вырӑсла лайӑх калаҫма пӗлменнипе тарӑхрӑм. Ҫавӑнпа ачана чи малтан вырӑсла калаҫма ҫемьеренех вӗрентесшӗн эпӗ. Чӑвашла калаҫма вӑл хӑех е шкулта, е урамра вӗренӗ-ха“- тесе, тӳрре тухма тӑрӑшаҫҫӗ. Тата тӗрлӗ ӑнлантаракансем те пур. Ҫакна курса, пӗтӗмлетӳ ҫапла килсе тухать: ҫуралнӑ хыҫҫӑнах телевизор-интернет урлӑ вырӑсла ҫеҫ калаҫма вӗреннӗ ачисемпе ашшӗ-амӑшӗсем чӑвашла калаҫма е ӳркенеҫҫӗ, е хӑраҫҫӗ. Анчах та, вӗсенчен ытларахӑшӗ вӗсен ачисене урамри урӑх ҫынсемпе шкул учителӗсем чӑвашла калаҫма вӗрентнине хирӗҫ мар. Апла пулсан, ҫак ачасене пирӗн- „урамри“ ахаль чӑвашсен, тӑван чӗлхене „юратма“ вӗрентмелли килсе тухмасть-и-ха? . Шухӑшласа пӑхар.

Хальхи вӑхӑтра: „Ачасене чӑваш чӗлхине вӗрентесси ҫинчен тӗрлӗ ҫӗрте калаҫса-кӑшкӑрашса ҫӳрекен ҫынсем хӑйсем те ачисемпе чӑвашла калаҫмаҫҫӗ“- тенине илтме пулать. Вӑрахах мар чӑваш халӑх сайчӗнче, ЧНК пайташӗсем те ачисемпе чӑвашла калаҫмаҫҫӗ, текен статья тухрӗ. Вӗсене тӳрре кӑлармастӑп эпӗ, анчах вӗсен те, чунри темле ӑнланмалла мар тормоза пула, вӗсемпе вырӑсла калаҫакан юратнӑ пепкисемпе чӑвашла калаҫма чӗлхисем ҫаврӑнмаҫҫӗ пуль, текен шухӑш пуҫа кӗрет. Ҫынсем-ҫке ЧНК пайташӗсем те! Апла пулсан, вӗсен ачисемпе те, ытти чӑваш ачисемпе те кам чӑвашла калаҫмалла-ха? Камран ҫамрӑк ачасем чӑвашла калаҫма вӗренмелле? Чӑвашла калаҫма пӗлмешкӗн чӑвашла сӑн-питлӗ ачасем-ҫке-ха вӗсем! Вырӑсла сӑн-питлӗ мар.Чӑваш ачине чӑвашла калаҫма шӑпа хушнӑ-ҫке! Апла пулсан, кама пӑхса вӗсем ӑҫта та: ӗҫре те, урамра та, килте те, вӑрманта та, пулӑра та, Мускавра та, Шупашкарта та, Америкӑра та,.... пӗр-пӗринпе чӑвашла калаҫма хӑнӑхмалла? Е Андриан Николаев пек космосра чӑвашла юрлама? Пӗри калӗ: „Шкулта, ача пахчинче чӑвашла вӗрентмелле! ЧНК-сем вӗрентччӗр!“- тейӗ. Тӗрӗс! Ҫакна хирӗҫ ҫур сӑмах та калаймстӑн. Тепри: „Телевизорпа, радиопа кашни кун иртен пуҫласа каҫччен чӑвашла передачӑсене эфира кӑлармалла. Юлашки ҫулсенче хупӑннӑ чӑвашла хаҫат-журналсене ҫӗнӗрен чӗртсе тӑратмалла“- тейӗ. Тӗрӗс, чӑн сӑмахӑн суйи ҫук!

Анчах....., анчах чи малтан, ман шутпа, эпир хамӑр- „урамри“ кашни ахаль чӑваш, ял-хула урамӗнче е урӑх ҫӗрте тӗлпулакан чӑваш ачипе е ҫамрӑкӗпе, тӑван чӗлхепе ҫеҫ калаҫма хӑнӑхмалла, тесшӗн эпӗ. Паллатӑн-и эсӗ вӑл чӑваш ачине е ҫамрӑкне, палламастӑн-и, пурпӗрех унпа чӑвашла калаҫ! Ачасен ашшӗ-амӑшӗсем пек, шкул ҫине ҫеҫ йӑвантармалла мар эпир- „урам“ чӑвашӗсем хамӑрӑн чӑваш ачисене чӑвашла калаҫма вӗрентес ӗҫе. Хамӑр ҫине те илмелле ҫак тивӗҫлӗ ӗҫе. Эпир- „урамри“ кашни ахаль чӑваш, ниме пӑхмасӑр, ӗҫре те, шкулта та, магазинра та, троллейбусра та, пасарта та.... чӑвашла калаҫмалла вӗсемпе. Чӑвашла калаҫма пӗлменнисемпе те чӑвашлах калаҫмалла, вӗсене тӑван чӗлхене хисеплеменшӗн ятласа намӑслантарма хӑрамалла мар. Тутар-пушкӑртсем пек. Тутарпа унран ҫамрӑкрах ача е каччӑ тутарла ан калаҫтӑр-ха, тӳрех лешӗ ӑна ӑрса-ятласа-намӑслантарса пӑрахӗ! Эрмен ҫынни те ҫапла. Пирӗн чӑваш чӗлхи никама та мар, чи малтан хамӑра ҫеҫ кирли ҫинчен туссемпе эрех ӗҫсе ларнӑ чухне те, подъездра пирус туртса тӑнӑ чухне те, ытти ҫӗрсенче те калаҫу пуҫарма ӳркенмелле мар. Калаҫу пуҫарма сӑлтавӗ пулатех вӑл ун пек чухне, мӗншӗн тесен. Пуҫарасшӑн ҫеҫ пул, ан хӑра!

Ачасене тӑван чӗлхене вӗрентесси виҫӗ никӗс ҫинче тытӑнса тӑрать, тетпӗр. Пӗри- влаҫ структурисем ӑна аталанма тӗрлӗ майпа пулӑшни, ҫак чӗлхепе тӗрлӗ влаҫ органӗсенче, документаци ӗҫӗнче, производствора усӑ курни тата ытти те. Иккӗмӗш никӗсӗ- тӑван чӗлхене ача сачӗсенче, шкулта вӗрентни, унпа шкулта анлӑн усӑ курни. Виҫҫӗмӗшӗ- ашшӗ-амӑшӗсем пепкисемпе мӗн пӗчӗкренех чӑвашла калаҫни. Ма тесен, ача вӑл вырӑсла калаҫма вӗсемсӗрех вӗренет, терӗмӗр. Чӑвашла вара, чи малтан ашшӗ-амӑшӗнчен вӗренет. Манӑн, хушса, тӑваттӑмӗш никӗс ҫинчен те калас килет. Ку вӑл эпир- тӑван чӑваш чӗлхишӗн пӑшӑрханакан „урамри“ ахаль чӑвашсем. Эпир- ахаль чӑвашсем, никам пире хушмасӑрах, чун хистенипе ҫеҫ чӑваш ачисене „урамра“ тӗрлӗ майпа чӑвашла калаҫма вӗрентесси пирки ҫыртӑм та ӗнтӗ ҫак статьяра. Уншӑн пире никам та тавтапуҫ сӑмахӗ каламӗ, анчах пирӗн пек „чаккушкасене“ пула халиччен вырӑсла ҫеҫ калаҫнӑ чӑваш ачисем чӑвашла та калаҫма пуҫлани хамӑрӑн чунсене ӑшӑтӗ, савӑнтарӗ.

 
Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.
[Comments (23)]

Comments:

Agabazar // 3052.04.4331
2021.12.14 04:03
Agabazar
Микула,
ыттисене вĕрентсе ан çÿре, сана хăвна вĕрентмелле.

Анчах та эс ху, тем, питех вĕренесшĕн мар-ха.
Сергей Пятаков // 3262.74.3901
2021.12.14 08:47
Эх, мӑнтарӑн Аркадий Никандрович! Ачана чӑвашла калаҫма ашшӗ-амӑшӗ вӗрентмелле тет. Мӗнле вӗрентейччӗр ӗнтӗ вӗсем, хӑйсем чӑваш мар пулсан?! Хальхи 5 - 6 ҫулхи шӑпӑрлансен кӑна мар, 18 - 20 ҫулхи ҫамрӑксен ашшӗ-амӑшӗ ЧУНӖ-ЮНӖПЕ ЧӐВАШ МАР. Вырӑс пеккисем вӗсем! Чӑвашран ҫак тӗлӗшпе ҫирӗп ыйтма пулать, анчах та вырӑс пеккинчен ыйтмалла та мар пуль ӑна?
Vladimir_Nikolaev // 3188.50.8992
2021.12.14 10:41
Тратути,распотешили!
Тимер // 1888.84.0876
2021.12.15 10:46
Аркади пичче тĕрĕс калать, паллах.Чăвашла пĕлекен ашшĕ-амăшĕ ним те мар хăйĕн ачисене тăван чĕлхепе калаçма вĕрентме пултарать .Кăна садике каиччен тумалла. Кайран- кая юлан.
Микула // 1077.37.9691
2021.12.15 18:04
Пустуй ан калаҫ,Акапасар мочок. Микулана педагогика мӗнне вӗрентме кирлӗ мар. Ача сачӗсем пирки те министр таранах ҫитнӗ.Институт образования тенинче те темиҫе ҫул каялла ун пек программа кӑтартаймарӗҫ. Чи пысӑк чӑрмав "ненациональная" элита тенинче, ашшӗ-амӑшӗнче мар. Юрасси малта вӗсен,Тимӗр те кунта темле "лженаука" енелле пире туртасшӑн. Нихӑш ҫӗршывра та ун пек калакан ҫук,малтан ашшӗ -амӑшӗ вӗрентмелле тесе. Патшалӑх пур майсем туса парать. Пирӗн анчах таҫтан тупӑннӑ ун пек куталла экспертсем. Шупашкарта тӑван (чӑваш) чӗлхипе ӳстермелли ача сачӗсем ҫукки камсем айӑплине питӗ аван кӑтартса парать. Никӗсӗ чӑваш чӗлхипе усӑ курса ӳстермелли ача сачӗсем пулмалла,ялсенче те те хулара та. Кун пирки манпа ан та тавлашӑр. Наукӑна хирӗҫлеме ан хӑтланӑр.
Евразиец // 3753.90.6577
2021.12.15 21:00
Мигула всё возмущается по поводу отсутствия детских садов с родным, чувашским языком обучения и воспитания. Что же, он всё делает характерное именно для чуваша, т.е. возмущается и возмущается, что называется задним числом. Чуваши всегда везде и всюду так поступают, так делают. Это их генетическое, наследственное привычное. Вот когда разрушали имеющийся прекрасный Лебедевский лицей, они молчали... Где тогда был этот самый Мигулай? Молча сидел-пыхтел, но слово сказать боялся, лишь бы его "инакомыслие" не заметили. Чуваши вообще не вояки ни на каком уровне, кроме как с женщинами, тут они уже герои, сколько раз замечал эту привычку. Мигула теперь задним "умом"-действием умничает, себя выставляет как борца за свой народ, когда уже и народа скоро не будет. Но ведь нет ничего персонифицированного, т.е. межличностного контакта, вернее, как говорил один чувашских педагогов, обеспечение этого контакта... Нет акта доверия. Нет в нем самом ничего персонифицированного педагогического, кроме реального пустого трепа. Никакого дельного программного совета. В основном так проступают сами чуваши. Одни там строят, а другие разрушают, третьи после этого пустой треп разводят, чтобы себя показать.
Микула // 1077.37.9691
2021.12.16 20:13
Как и что делать специалисту и честному труженику понятно , не надо отдельно для чувашских детей изобретать заново велосипед. Если совсем не доходит и диплом купленный то извольте опыт Татарстана изучить. Все наглядно и понятно, если конечно "специалист и труженик" ? Если "чувашефоб" или просто "нацпредатель" то тогда ищите причины чтобы скрыть свою "профнепригодность" или "продажность "оправдать . Казанские детсады посещают 31,8 тысячи детей татарской национальности. Из них 49%, то есть 15,6 тысячи малышей, воспитываются на татарском языке.

Воспитание на татарском языке ведется в 85 детских садах города, в 154 дошкольных учреждениях работают татарские группы.
Один пример из жизни Чебоксар . В 2012 году Дима М. с возмущением рассказал о том что "обошел все детские сады города с целью отдать детей в детский сад с "чувашским языком воспитания" и не не нашел ни одного . Вот вам наглядный пример "ничегонеделания" у нас и настоящей работы специалистов в Казани.
Вы видели в Чебоксарах как в Казани отчеты или статистику по детским садам ? Какой детский сад сможет прямо сказать что они готовы принять таких детей ,что у них есть программа ,есть подготовленные специалисты?
Микула // 1077.37.9691
2021.12.16 20:38
Вам скажут что у них нет для этого "возможностей". Зачем нам институт образования если не могут составить программу и выпустить метод. литературу для таких детских садов ? Зачем нам чиновники которые не хотят или просто не знают как это сделать -создать все условия чтобы были детские сады для детей с родным чувашским . Если не хватает своей образовательной "базы" то есть опыт Татарстана. Не надо стесняться ,просите , помогут и научат. 26.01.2021, 10:05
Воспитанием и обучением на татарском языке в Казани охвачено 62% дошкольников.
Сравнивайте ,сравнивайте и сравнивайте .
Создать в Чебоксарах такие места, где дети общались бы на чистом чувашском. Это должно стать нашим принципом всех общественных организаций и впервуй очередь ЧНК.
Микула // 1077.37.9691
2021.12.16 20:56
Если мы хотим обучить наших детей чувашскому, то нужно начинать это делать с самого детсада.а не со школы. Надо быть большим "неучем" чтобы не понимать этого . Все видели как сокращалось число уроков в образовательных учреждениях, как закрывался лицей. Детские сады с родным (чувашским) языком воспитания ,вот что должно быть первично. Не музеи, не пляски,и не показушные формальные мероприятия ,а конкретная поступательная работа по созданию комфортных условия для существования и развития чувашского языка в городских условиях.
Agabazar // 4220.19.0790
2021.12.17 03:41
Agabazar
Аркадий Русакова вырăсла калаçма вĕрентмелле мар. Вăл сансăрах пĕлет. Микулайсен «пулашăвĕ» кунта кирлĕ мар.

Pages: 1, [2], 3

Comments

Your Name:
Your Comment:
B T U T Headline1 Headline2 Headline3 # X2 X2 Image http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ
Symbols used: 0 symb. Maximum symbols: 1200 symb.
CLICK HERE to choose from a number of free Chuvash keyboard layout software.
 

Supported HTML Tags:

<i>...</i> <b>...</b> <u>...</u> <s>...</s> <a>...</a> <img> <h1>...</h1> <h2>...</h2> <h3>...</h3> <pre>...</pre> <sub>...</sub> <sup>...</sup> <ul> <ol> <li>

Orphus

In Other Languages

Banners

Counters