Нумай çырап,каçарăр мана,тархасшăн!Çырма чарăнап çавăн чухне,хăçан Акасапар хăйĕн Хастар ĕçĕсемпе паллаштарать.Вара Акасапар-хастар сывлăхĕшĕн,вăл нумай çул пурнассишĕн кĕл тăвап та çырма чарăнап,яланлăхах яла кайса пытанап.
Timer:"По делам надо судить,а не по словам"
Тархасшăн, кам та пулсан пулăшăр-ха Тимере çак сăмахсене вырăсларан чăвашла куçарма. Хăй вăл вырăсла шухăшласа çурма хрантсусла, çурма Чулхулалла çеç сăмахлама пултарать пулмалла.
Чи малтан Акасапар-хăта сăмахпа мар ĔÇÿсемпе палăрт-ха хастарлăхна, тархасшăн турă пул.Эс ху та Акасапар вырăсла тата француцла перкелесе яратăн.Украин чĕлхи çинчен каламас та, вăл санăн аму чĕлхи пекех.
Ну сăмахлăр эппин çурма вырăсла та çурма "чăвашла" тĕнчене тĕлĕнтерсе: Ни вырăс эп, ни чăваш —хама хам неснайски....
Сайтçăсене аса илтеретĕп: "Борпа" унăн "шайккине" эп хама "эс" теме ирĕк паман.
Атнер // 3913.58.4645
2014.01.29 15:37
Акапасар,пустуй ан кутăшлан ĕнтĕ.Платон е Аристотель каланă сăмахсене чăвашла куçармасан та юрать пуль.Тимĕр çĕр çын таран сурхурине пухма пултарнă пулсан ку тĕлĕнмелле капашсăр пысăк ĕç.Пулăшăр ĕçлекенсене.
Акасапар хăта "шайккине" темесĕр сăмах тупимарăн-и? Санăн сăмахсен пуххи( словарный запас) пуян пулмалла пек. Эпĕ сана хисеплесе "Акасапар каманди" тесе çырап вĕт.
РЕЙ // 3231.25.3302
2014.01.30 19:30
Кашни çыннăн хăйĕн ĕçĕ. Кам туса лартма ăста , кам тĕрĕс ишсе антарма ăста. Ăстасем пур çĕрте те кирлĕ.Тума пĕлекен ишме те пĕлет, ишме пĕлменни тума та пĕлместь.
Тавах Акапасар."По делам надо судить,а не по словам "-тени сана пырса лекнине пĕр эсĕ çеç систертĕн.Мĕнех,тен тĕрĕсех те пулчĕ пуль.Таки пĕр пĕчик хăв тунă ĕç пирки пире каласа хавхалантараймарăн.