Sign in | Sign Up | Signing in will enable you to post comments and send messages to the users.
 +0.3 °C
Мужество - это как нарядная одежда.(Оноре де'Бальзак)
 

Ad

Аçтахар Плотников: Асамат кӗперӗ

Аçтахар Плотников30.07.2015 17:474474 views

Юхма Мишши хатӗрленӗ «Ылтӑн ҫӳпҫе» кӗнекери статьясемпе малалла паллаштаратпӑр. Аса илтеретпӗр, кӗнекен иккӗмӗш ячӗ — «Чӑваш сӑмахӗсен вӑрттӑнлӑхӗ». Ӑна 1993 ҫулта кӑларнӑ («Вучах» библиотекинче).

 

Ҫав ӑнланӑвах чӑвашсем тӗрлӗрен калаҫҫӗ: сӗрен кӗперӗ, саламат кӗперӗ, салават кӗперӗ...

Ҫапах та пуринчен ытла асамат кӗперӗ тени курӑмлӑрах сарӑлнӑ. Апла калани ӑҫтан тухса кайнӑ пирки халӑхра халап та пур. Асамат ятлӑ ҫын сарлака юханшыв хӗрринче пурӑннӑ, вӑл пӗветевҫӗ пулнӑ иккен: тӗрлӗ курак, йывӑҫ тымарӗ пухса, вӗсенчен шӗвек сӑрӑ хатӗрленӗ, анчах унӑн ҫак питӗ кирлӗ япалине никам та сутӑн илмен. Пӗррехинче вӑл ҫырма леш енче инкеке лекнӗ ҫын чупса тухнине курать, ӑна хыҫалтан кашкӑрсем хӑваланӑ. Ҫынна ҫӑлас, кашкӑрсене хуса ярас тесе, Асамат тӗрлӗ сӑрӑ тултарнӑ чӳлмекӗсене ҫырма леш еннелле ывӑтма тытӑнать. Унӑн сӑррисем вара, тӳпене ҫӗкленсе, юханшыв урлӑ пӗкӗ евӗр кӗпер пулса тӑраҫҫӗ, инкеке лекнӗ хайхи ҫын, ун урлӑ чупса каҫса, чӗр вилӗмрен, кашамансен ҫӑварӗнчен хӑтӑлать...

Ҫавӑнтанпа, имӗш, ҫумӑр хыҫҫӑн пулакан ҫав хитре ӳкерчӗке ҫынсем Асамат кӗперӗ теме тытӑннӑ.

Ҫапах та «асамат» хӑй мӗне пӗлтерет-ха? Хӑшпӗр тӳрк халӑхӗсен ӑнланӑвӗнче (казах; кӑркӑс) вӑл гражданин, хисепе тивӗҫлӗ ҫын, шанчӑклӑ тус-юлташ тени пулать. Чӑваш халӑхӗ хӑй асӗнче упракан халапри ҫак сӑмах пӗлтерӗшӗ те ҫавнах пӗлтерет: ара, Асамат — хисепе тивӗҫлӗ, вӑл инкеке лекнӗ ҫынна ҫӑлать.

Легенда, юмах-халап та ахальтен ҫуралмасть иккен, кашнин пӗлтерӗшӗ, тымарӗ, хӑйне евӗрлӗ пулӑмӗ пур. Ахальтен мар иккен Тухӑҫри халӑхсем: «Историре чӑн пулнине пӗлес тесен легендӑра мӗн каланине шута хур», — тенӗ. Ҫак ҫунатлӑ сӑмаха Тухӑҫри чаплӑ ӑсчах-поэт Фирдоуси уйрӑмах питӗ килӗштернӗ.

 
Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.

Comments

Your Name:
Your Comment:
B T U T Headline1 Headline2 Headline3 # X2 X2 Image http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ
Symbols used: 0 symb. Maximum symbols: 1200 symb.
CLICK HERE to choose from a number of free Chuvash keyboard layout software.
 

Supported HTML Tags:

<i>...</i> <b>...</b> <u>...</u> <s>...</s> <a>...</a> <img> <h1>...</h1> <h2>...</h2> <h3>...</h3> <pre>...</pre> <sub>...</sub> <sup>...</sup> <ul> <ol> <li>

Orphus

In Other Languages

Banners

Counters