Уяв, как и в прошлом году, состоялся у села Сиктӗрме Алькеевского района РТ. Это родина народного поэта ЧАССР Петра Хузангая.
По словам участницы праздника - учительницы из ЧР - в этом году из-за жары в 35 градусов в Уяве участвовало меньше людей, известных руководителей и знаменитостей. Правда, в числе главных организаторов - Иван Казанков; руководство ЧНКА РТ.
- Зюганова не было, - пояснила собеседница.
В прошлом году участников собралось, как сообщалось, не менее 15 тысяч человек. А в этом году, как сообщает сайт чувашской газеты РТ "Сувар", должно быть не менее 3-х тысяч участников не только из Татарии, но и других регионов.
- После приезда нашей группы накануне нас сразу покормили. Кормили и в день Уява, - рассказывала учительница. - Были разные мероприятия, в частности, конкурс "Чӑваш пики" (Чувашская красавица).
- Наверно, тяжело было на солнцепеке? Не было солнечных ударов?
- Ничего. Мы все были в шляпах.
- Да, в сети есть такое видео.
- А как было с водными процедурами? В селе не как в городе.
- Кто-то купался в купели; был кран с водой.
На видео в WhatsApp показана группа участниц на фоне палаток и реконструкции средневековой крепости.
Записал Тимӗр Акташ, уроженец Татарстана.
Чебоксары, 9 июля 2023
На снимке: кадры с Уява-2023 из сети
Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.
Если чувашское слово "УЯВ" перевести на русский, то это будет "ПРАЗДНИК". Исходя из всего просмотренного, можно убедиться, что заглавие заметки самое "интересное" и подтверждающее "масло - масленное": "В Татарии отметили чувашский праздник Праздник". Посмотрите "Чувашско-русский словарь" под редакцией М.И.Скворцова. А м.б. нужно было "В Татарии отметили чувашский "УЯВ" или же "В Татарии прошел традиционный чувашский "УЯВ".
Уяв — это праздник вообще, а также вполне определённый праздник под названием Уяв (второе значение).
А для иноязычного человека вообще никаких вопросов нет, ибо в их языках такого отвлечённого (нарицательного) слова уяв вообще не существует. Только имя собственное.
Сергей Пятаков // 2981.66.7596
2023.07.17 09:34
Информация не верна. Часто посещаю. В прошлом году на Уяве было порядка 7000 зрителей, в этом - в районе 6500. Была жара 31 - 32 градуса, к тому же каждый раз - одно и то же.